Welche Alternativen gibt es für „der Vollständigkeit halber“ oder „der Ordnung halber“?
Dies ist ein 3
-Sterne-Beitrag von
business-best-practice.de
Frage an die Redaktion per E-Mail von Erika. W. aus Wismar:
Ist die Formulierung „der Vollständigkeit halber“ noch korrekt und hört es sich gut an?„... der guten Ordnung halber ...“ ist auch so eine Formulierung, mit der ich mich nicht ganz wohlfühle. Wie ist Ihre Meinung? Ich habe bisher keine Alternative gefunden.
Sie haben recht: Sowohl die Formulierung „der guten Ordnung halber“ als auch die Formulierung „der Vollständigkeit halber“ wirken sehr altmodisch und machen das, was Sie mitteilen möchten, unwichtig.
„Nur der Ordnung halber schicke ich Ihnen ...“ – das hört sich so an, als wenn es keinen anderen Grund gäbe, dem Korrespondenzpartner etwas zu schicken. Und wenn das der einzige Grund ist, dann könnte man es auch gleich lassen, nicht wahr?
Kommen Sie besser gleich auf den Punkt. So weiß der Leser Ihrer Nachricht gleich beim ersten Lesen, was gemeint ist.
So nicht: Der Ordnung halber möchte ich Ihnen mitteilen, dass das Seminar im Hotel „König“ in Siegen stattfindet.
Besser so: Das Seminar findet im Hotel „König“ in Siegen statt.
Beitrag veröffentlicht am: 31.01.2012
Anzeige
Aus: SekretärinnenBriefeManager , dem Briefe-Handbuch für die besten cheftauglichen Briefe, Faxe und E-Mails in Ihrem Sekretariat von A-Z.
Klicken Sie hier – es erwarten Sie Korrespondenz-Tipps und Musterbriefe zu Themen wie:
Briefe DIN-5008-gerecht gestalten – und was uns die DIN nicht verrät
Brief-Vorlagen – auch für schwierige Anlässe
Pfiffig, kreativ oder klassisch – für jeden Empfänger geeignete Briefe
Ihr Korrespondenzwissen wird jeden Tag auf die Probe gestellt. Jeden Tag werden viele E-Mails und Briefe an Kunden und Geschäftspartner getextet und geschrieben und gelegentlich kommen Sie nicht umhin im Duden einzelne Wörter nachzuschlagen. Häufig investieren Sie viel mehr Zeit in einen Brief als nötig oder geplant ist, weil Ihnen die passende Formulierung fehlt.